Autor: ms

Ein Fußballspiel nach dem Freitagsprogramm am 31. März. Mit Schafen und Pferd auf dem Spielfeld keine alltägliche Kulisse.

Soeben wurden die acht neuen (gebrauchten) Notebooks fertig installiert: Vorbereitungen für den ersten Computerkurs in Kooperation mit dem Verein Viscri incepe (=”Viscri legt los”) aus Deutsch-Weißkirch/Viscri am 1. April. Inhaltlich wird es um einige Grundlagen, aber auch weiterführende Themen wie Grafikbearbeitung oder Videoschnitt gehen. Zudem soll für manche Schwierigkeiten, die das Internet mit sich bringt, sensibilisiert werden.

Die Computerkurse sind nur ein Teil des Kooperationsprojekts, in dem es unter anderem auch um Persönlichkeitsentwicklung und integrative Treffen mit behinderten Kindern gehen wird.

Gestern war wieder das wöchentliche Programm in Leblang, zum zweiten Mal nach der längeren Zwangspause und zum letzten Mal vor einer kürzeren Pause für einen dreiwöchigen Deutschlandaufenthalt.  Bei den Jüngeren drehte sich alles um das Thema Tiere, von Liedern über eine Geschichte bis zum Basteln. Am Ende hatte jeder einen Beitrag zu einem gemeinsamen Zoo geliefert (s. Bild). Die Älteren machten verschiedene Wettkämpfe im Rahmen einer Winter-Olympiade. Wie meistens ist bei den Älteren so viel los, dass ich nicht daran denke, Bilder zu machen.

In den letzten beiden Wochen gab es außerdem einige Gespräche hinsichtlich einer möglichen Vorbereitungsklasse in Leblang, besonders für Kinder, die bisher noch nicht lesen und schreiben können (es aber bereits können müssten). Wir hoffen, diesbezüglich an dieser Stelle in den nächsten Monaten einige gute Nachrichten verkündigen zu können.

Am gestrigen Freitag war nach längerer krankheitsbedingter Pause wieder das übliche Programm in Leblang. In beiden Gruppen kamen “die üblichen Verdächtigen”: 14 Kinder in der ersten Gruppe für die Jüngeren und 11 Kinder in der zweiten Gruppe für die bis 14-Jährigen. Das Thema für die Älteren war von der Jahreszeit und dem damit vorherrschenden Wetter inspiriert: Schnee. Bei den Jüngeren drehte sich alles um das Thema Tiere, entsprechend des Kinderbuchs “Gute Nacht, Gorilla”, dass auch bei unseren Kindern sehr beliebt ist. Besonders schön war, dass auch eine Gast-Mitarbeiterin aus Fogarasch das Programm mit gestaltete! Mitarbeiter und Teilnehmer freuen sich bereits auf kommenden Freitag!

Auch dieses Jahr haben wir zahlreiche regelmäßige und einzelne Spenden erhalten, mit denen wir die laufenden Kosten decken sowie Rücklagen für größere Projekte anlegen. Die Spendenbescheinigungen werden für alle Spenden unabhängig von deren Höhe Anfang des kommenden Jahres verschickt. Wir danken allen Spendern und praktischen Unterstützern für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen allen ein gesegnetes neues Jahr 2017!

Am 2. Dezember trafen wir uns noch ein mal in Leblang mit Basteln und kleinen Filmchen zu Advent und Weihnachten. Wir freuen uns schon darauf, wieder regelmäßig nach Leblang zu kommen! Begeisterte Kinder sind unsere beste Motivation. Oft fahren wir mit sehr gutem Gefühl nach Hause, weil wir sehen, wie sehr die Kinder unsere Angebote schätzen und hoffentlich langfristig davon profitieren.

Aus gesundheitlichen Gründen mussten wir das von den Kindern schon sehnsüchtig erwartete Krippenspiel (“Können wir nicht auch zu Ostern ein Krippenspiel machen?”) absagen. Ebenso legen wir seit Mitte November bis mindestens Anfang Januar eine Pause mit den Jugendstunden ein. Das war sehr schade, ließ sich aber nicht umgehen. Wir hoffen, im neuen Jahr mit neuer Energie wieder starten zu können – entweder wieder mit den bisherigen wöchentlichen Angeboten oder zunächst projektbasiert. Schon lange suchen wir weitere Mitarbeiter, die eine solche Situation dämpfen könnten. Bisher leider ohne Erfolg. Vielleicht bringt das neue Jahr in dieser Hinsicht Verbesserung. Wir würden gerne hier in Rumänien eine(n) ausgebildete(n) Pädagogin/Pädagogen oder Sozialarbeiter(in) anstellen. Es fehlt im Moment nicht an Ideen, sondern an fähigen Menschen sowie Zeit, diese umzusetzen.

Seit Beginn unserer Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen wurden uns zwei Räume in der ehemaligen sächsische Schule von der evangelischen Gemeinde Leblang zur Benutzung überlassen. Dafür sind wir sehr dankbar. Seit Anfang Dezember haben wir nun einen offiziellen Mitvertrag für fünf Jahre, so dass wir nun längerfristiger planen können. Ein besonderes Anliegen sind uns Kinder, die bisher nicht in die Schule gehen, sowie die Förderung der Bildung allgemein. Unsere Überlegungen dazu werden wir im kommenden Rundbrief skizzieren.

Der Herbst mit den zunehmend dunkleren Nachmittagen und farbenfroher Natur ermöglicht uns Spiele und Basteleien, die zu anderen Jahreszeiten nicht in gleicher Weise möglich sind. So bastelten wir mit allen Kindern Laternen, die dann in der Gruppe der älteren Teilnehmer für ein Geländespiel im Dunkeln eingesetzt wurden. Die jüngeren Teilnehmer stellten in einer Jugendstunde einen ganzen Zoo verschiedener Tiere aus Kastanien und anderen Materialien her. Wir  versuchen zu zeigen, dass mit Kreativität auch mit wenig Materialaufwand schöne Dinge möglich sind.

Bedingt durch den mit der Geburt unseres Sohnes Benjamin verbundenen Aufenthalt in Deutschland konnten wir den Sommer über für drei Monate keine Jugendstunden anbieten. Um so schönes war es, dass wir bei den ersten beiden nach Alter getrennten Jugendstunden am 9. September (fast ganz genau ein Jahr nach der ersten Jugendstunde zu Beginn unserer Arbeit) wieder insgesamt über 30 Kinder begrüßen durften und es nicht zu spüren war, dass wir drei Monate nicht da waren.