Eine Vereinigung in Fogarasch veranstaltet am 8. Juni ein Sponsoren-Fahrradrennen. Wir haben uns mit unserem Projekt “Gemeinsam überleben!” (integratives und edukatives Sommerlager mit Überlebenstraining) beworben und wurden angenommen. Weitere Details folgen.
Mittels Google aus dem Rumänischen übersetzte Internetseite:
https://translate.google.com/translate?sl=ro&tl=de&u=http%3A%2F%2Fbikeathon.fundatiactf.ro%2F2019%2F03%2F05%2Fsupravietuire-impreuna%2
Pe tema de monștri și cum se scapă de ele, am făcut în această săptămână monștri din aluat de sare, care au fost apoi pictate. Apoi, copiii au luat monștrii acasă.
Zum Thema Monster und wie wir sie loswerden machten wir vergangene und diese Woche Monster aus Salzteig, die anschließend angemalt wurden. Heute durften die Kinder die Monster mit nach Hause nehmen.
Din cauza lipsei severe de timp, nu au fost, din păcate, nici posturi noi pe acest blog în ultimele luni. Sperăm că acest lucru se va schimba din nou în următoarele câteva săptămâni, datorită voluntarilor noștri francezi. Dar iată câteva poze cu ofertele trecute.
Excursii cu toate grupurile și cursul de alfabetizare în timpul verii:
Grupuri săptămânale în cobor și Leblang cu o medie de 40-50 de participanți:
Spectacole de teatru în cobor și Leblang: 
Repetiții și spectacole de circ în cobor și Leblang cu un total de 160 de vizitatori și mai mult de 50 participanți:
Aufgrund starken Zeitmangels gab es in den vergangenen Monaten leider keine neuen Beiträge auf diesem Blog. Wir hoffen, dass sich dies aufgrund unserer französischen Freiwilligen in den nächsten Wochen wieder ändern wird. Hiermit jedoch einige Bilder von vergangenen Angeboten.
Ausflüge mit allen Gruppen und dem Alphabetisierungskurs im Sommer:
Wöchentliche Gruppen in Cobor und Leblang mit durchschnittlich 40-50 Teilnehmern:
Theateraufführungen in Cobor und Leblang:
Proben und Zirkusaufführungen in Cobor und Leblang mit insgesamt 160 Besuchern und über 50 Teilnehmern:
Heute, 19 Uhr im Kultursaal.
Von der mittleren Gruppe habe ich leider kein Bild. Deren Teilnehmer werden die Weisen aus dem Morgenland spielen.
An jedem ersten Programmtag pro Monat bringen wir unsere Computer mit nach Leblang und machen ein wenig Computerunterricht. Danach dürfen die Jugendlichen sich noch etwas frei im Internet bewegen – normalerweise werden dann Spiele gespielt.
